Le nouveau site sera très bientôt là.

La refonte est en phase de finalisation.

 

 

 

Bienvenue à l'ALDSM,

Association Lyonnaise des Devenus Sourds et Malentendants

 

Vidéo de Bienvenue avec le sous titrage et la transcription

Objectifs de l'association et les activités régulières

 

  

VIDEO DE BIENVENUE ET TRANSCRIPTION : 

 Transcription : 

Bienvenue sur le site de l'ALDSM,  Association Lyonnaise des Devenus Sourds et Malentendants.
Vous trouverez ici des informations sur des aides techniques, la lecture labiale, l'accessibilité, la prévention ainsi que les activités de l'association rapportées dans les bulletins mensuels.



 

 Lancer la vidéo puis CC => Pour activer les sous titres

 

OBJECTIFS DE L'ASSOCIATION : 

Ce site WEB a été créé pour vous permettre de rentrer plus facilement en contact avec notre association ALDSM sur LYON. 

 

Si vous vous sentez seul face à votre handicap, n’hésitez pas à venir nous parler. Nous partageons la même souffrance qui peut être atténuée et surmontée par le dialogue et l'écoute.

Chacun sait que le simple fait de pouvoir se libérer de ce qui le tourmente est un premier pas vers le soulagement. Nous sommes là pour vous aider. 

Dans tous les cas, essayez de vous initier à la lecture labiale qui reste le moyen le plus efficace pour rester à « l’écoute de l’autre". 

Nous sommes persuadés que l’isolement et le manque d’information pour une personne malentendante ou devenue-sourde sont très éprouvants, alors nous nous réunissons régulièrement.

 

CHAQUE PREMIER LUNDI DU MOIS, nous tenons une permanence de 14h à 16h, à notre local : 13 rue Antoine Lumière, Lyon 8ème. Métro D, Monplaisir-Lumière (voir menu plan et coordonnées )

CHAQUE TROISIÈME SAMEDI DU MOIS, nous organisons des réunions à thèmes, en invitant des personnes susceptibles de nous conseiller ou nous informer. (audioprothésiste, orthophoniste, psychologue, conseiller...), ou des sorties amicales et culturelles.

Chaque année, nous organisons une formation en LECTURE LABIALE SUR UN WEEK-END en mars ou avril, un repas convivial et chaleureux lors des fêtes de fin d'année, ainsi qu'une sortie touristique en juin.

Pour des précisions sur les événements du mois, les infos, les témignanges, vous pouvez également consulter nos BULLETINS MENSUELS, intitulés « Sourde Oreille »,

 

 

 

 

 

A Lyon on avait déjà les gones, la mère Cotivet sur les pentes de sa Croix-Rousse... Et la plaisante sagesse lyonnaise. Mais : «Tout le monde peuvent pas être de Lyon, Il en faut ben d’un peu partout.». Alors, depuis 40 ans désormais, l’Association Lyonnaise des Devenus Sourds et Malentendants accueille à bras ouverts tous ceux qui voudront bien se donner la peine de pousser sa porte quand leurs oreilles leur auront fait défaut.

L’ALDSM est présente sur tous les fronts : agir en amont par la prévention avec les Journées Nationales de l’Audition (JNA) ; sensibilisation de divers publics ; participation aux commissions d’accessibilité ; organisation de stages de lecture labiale …

Bref, avec une équipe dynamique et compétente, épine dorsale de notre association, l’ALDSM risque d’aller loin. « Le tout c’est pas d’y faire, c’est d’y penser ; mais, le difficile c’est pas d’y penser, c’est d’y faire ».

Et Lyon dans tout ça ? C’est Fourvière qui la domine et veille sur elle. Ce sont ses traboules qui permettaient autrefois à ses anciens habitants de rejoindre la Saône. Son crayon de la Part-Dieu qui pointe vers le ciel. Lyon sert d’écrin aux épousailles du Rhône impétueux et de la Saône indolente.

Vous devriez terminer par les bouchons du Vieux Lyon, où l’on déguste les quenelles, le tablier de sapeur, le saucisson éponyme, truffé, pistaché et unique au monde, la cervelle des canuts… Ils vous permettront de vous rassasier après avoir découvert tant de trésors. Le dernier coule, bien caché au fond des caves de Lyon, c’est son troisième fleuve. Il a une belle robe rouge vif avec des reflets violets et vous désaltérera. À consommer avec la modération de rigueur.

 

 

 

 LE BUCODES-SURDI FRANCE    

 

Le BUCODES SURDI FRANCE est une fédération d'associations de personnes malentendantes et devenues sourdes qui organise des actions auprès des personnes malentendantes, des administrations et des établissements recevant du public.

Il a pour but de défendre les intérêts des personnes malentendantes et d'améliorer leurs conditions de vie. 

Pour en savoir plus sur le BUCODES, vous pouvez consulter leur site : SURDIFRANCE

 

                             

 

 

LE PROGRAMME

 

Vendredi 23 juin

10h00-12h00 : visite du vieux Lyon.

Rendez-vous à 9h sur le parvis de la gare de la Part-dieu côté porte Vivier Merle.

15h00 : visite en train-tram du quartier de la croix-rousse. Réservation directement auprès de Lyon City Tram.

18h30 : pot d'accueil et remise des sacs pour les participants. Il aura lieu sur la terrasse du restaurant/pizzeria SETTE BIS, 59 boulevard des Brotteaux. Possibilité de dîner sur place. 

Samedi 24 juin

8h30 : Signature du registrede présence

9h00-12h00 : Assemblée Générale

12h00-14h00 : pause déjeuner

14h00-16h00 : partage d'expérience et présentation des projets associatifs

16h00-17h30 : réunion du Comité d'Administration du Bucodes

19h30 : repas festif

Dimanche 25 juin

9h00 : accueil

9h30-12h00 : 3 ateliers au choix

12h00-13h30 : buffet déjeuner pour se dire au revoir

 

Pour tout renseignement sur des points précis du programme, vous pouvez nous contacter à l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 



POUR S'INSCRIRE

 

Pour vous inscrire, rien de plus facile, suivez le lien suivant :  inscription AG et activités 

 

 

LES LIEUX

 

Pour les journées de samedi et dimanche matin, nous serons confortablement installés dans les locaux de l'INSEEC situé rue de l'université (à 30 m du tramway T1, arrêt rue de l'université).

    

l'extérieur                                                                                        l'amphi dans lequel se déroulera l'AG

      

                                les couloirs déambulatoires avec panneaux "absorbeurs de sons"

 

Le repas d'anniversaire du samedi soir se déroulera au Caro de Lyon.

   

 Intérieur                                                                    Extérieur

 

 

 

LES HÔTELS

 

Lyon étant très vaste et ne pouvant donc vous fournir une liste précise, voici plusieurs liens susceptibles de vous intéresser et de vous guider dans vos recherches : 

1) L’office de tourisme :

http://www.lyon-france.com/Ou-dormir

2) Les sites spécialisés (liste non exhaustive) :

- Booking => https://www.booking.com/

- Trivago => https://www.trivago.fr/

- Kayak => https://www.kayak.fr/

- Trip Advisor => https://www.tripadvisor.fr/

3) Air BnB

- https://www.airbnb.fr/

4) Les auberges de jeunesse nouvelle génération pour les budgets serrés

- le Slo Hostel dans le 3ème arrondissement : http://slo-hostel.com/fr/

- Le Flâneur dans le 7ème arrondissement : http://www.leflaneur-guesthouse.com/

 

 

 

 L’ÉQUIPE  

 

Voici les membres de l'ALDSM qui œuvrent pour faire de cet événement une réussite  : 

                            

Vous pourrez compter aussi sur la présence et l'aide précieuse des adhérents de l'ALDSM, des élèves orthophonistes, de Solène et Maryannick (bretonnes qui oeuvrent au sein du BUCODES)

       

 

 

LES PARTENAIRES

 

Cet événement n'aurait pas été possible sans l'aide de nos partenaires.

                        

  

                     

         

 

 

 

NOUS CONTACTER

 

Pour tout renseignement sur ces trois jours, vous pouvez nous contacter par mail à l'adresse suivante Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

 

N° 393

 

 

" Qu’importe la surdité de l’oreille, quand l’esprit entend ? La seule surdité, la vraie surdité, la surdité incurable, c’est celle de l’intelligence"

Victor HUGO (1802-1885)

 

 

La dépendance au son

 

Pourquoi cette dépendance, devenue presque naturelle, d’effets spéciaux, en tout genre, dans notre société consommatrice ?

Nous savons tous que, de plus en plus, les jeunes sont accros particulièrement au bruit de la musique. Se "sentir vivant", toute la journée, voire même la nuit, reste leur leitmotiv ! Mais cette immersion sonore se généralise, et monter le son devient une grave habitude, que ce soit chez soi ou dans des lieux divers (lieux musicaux, gares, salles d’attente, grands magasins, commerces, etc...)

La réglementation applicable aux lieux musicaux découle d’un décret spécifique du 15 décembre 1998. Par lieux musicaux, on entend les discothèques, bars, restaurants et tous les endroits dont l’activité suppose la diffusion festive de musique amplifiée. Le décret de 1998 impose aux exploitants de ces établissements de limiter à 105 dB le niveau moyen de l’intérieur de l’établissement et le niveau de crête à 120 dB.

Qu’en est-il aujourd’hui, aussi bien de la diffusion de la musique que du bruit ?

Selon le Dr Pascal Foeillet, médecin ORL, Secrétaire général de la JNA, « sans que nous le sachions, notre oreille commence à souffrir du bruit, sans expression de douleur, au-delà de 80 dB pendant 8 heures ». Notre société de consommation actuelle impose, de plus en plus, des façons d’agir qui, à terme, nuisent à notre SANTE. Un piège qui perturbe la santé, aussi bien de celui qui n’entend pas bien que de celui qui entend parfaitement ! L’impact du bruit intervient d’ailleurs de manière sournoise et peut être très perturbateur !

Ayant eu l’occasion de me retrouver, avec une amie bien-entendante, dans un restaurant équipé de sono et d’écrans de télévision, nous avons « souffert » de cette installation. Avec, en plus, le fond sonore des conversations, la souffrance était plus qu’évidente. Inadmissible !! Nous avons obtenu, bien difficilement, une baisse du son musical. Pourquoi une telle « agression » ? La vie en société nous impose, tout de même, des choix judicieux qui doivent éviter de faire n’importe quoi, afin de ne pas nuire à autrui. De quoi faire sourire !!

"LAISSER TOUT FAIRE" dans le domaine de l’audition n’est pas permis. Critiquer ou agir isolément ne suffit plus. Il devient indispensable d’enrayer cette forme de « liberté » qui nous enchaîne dans un cercle devenant vite étouffant et intolérable ! Faire prendre conscience que rester dans le calme, plusieurs heures par jour si possible, est un bien-être pour les oreilles ! Cela peut même mettre nos acouphènes en sourdine !

Il convient d’intervenir auprès des instances gouvernementales, afin que l’utilisation de la musique soit très sélective dans le domaine public. Cette action pourrait être du ressort du Bucodes Surdifrance qui fait partie du CNCPH (Conseil National Consultatif des Personnes Handicapées), cet organisme ayant un lien direct avec le ministère chargé des personnes handicapées.

Suzette MALLEIN

 

L’Autorité de la concurrence se penche sur le prix des audioprothèses.

 

Par décision du 3 février 2016, l’Autorité de la concurrence s’est auto-saisie pour avis sur le secteur des prothèses de correction de la surdité.

Une enquête d’UFC-Que Choisir de septembre 2015 a dénoncé un certain nombre de défaillances du marché. D’après cette étude, les prix des prothèses seraient dissuasifs et expliqueraient le sous-équipement des patients. Un tel diagnostic est partagé par la Cour des comptes dans son rapport de 2013 et par l’IGAS dans son rapport d’avril 2013.

La prise en charge de ce handicap s’est nettement améliorée ces dernières années avec le développement des aides auditives.

Il existe aujourd’hui en France entre 5 et 6 millions de personnes atteintes de déficience auditive La diminution des capacités de l’ouïe représente un véritable enjeu de santé publique dans la mesure où elle provoque chez les patients des difficultés de communication, un isolement, empêche la socialisation et favorise la dépression et certains troubles neurodégénératifs (Alzheimer, pertes de mémoire...).

Le marché des audioprothèses représente un chiffre d’affaires de 927 millions d’euros et fait intervenir trois types d’acteurs. En amont, les fabricants, établis à l’étranger, au nombre de six. Et les centrales d’achat qui assurent le référencement des produits. En aval, la délivrance est effectuée par environ 3000 audioprothésistes, professionnels de santé ayant suivi une formation spécialisée.

La régulation du marché intervient au niveau de la distribution des prothèses.

Si la fixation du prix des audioprothèses est libre, le marché est néanmoins réglementé par le code de la santé publique et le code de la sécurité sociale dans l’intérêt des patients. Ainsi, la pose d’une audioprothèse est soumise à prescription médicale et un devis normalisé doit être remis au patient. Le prix de vente de l’audioprothèse inclut l’ensemble des prestations de suivi échelonnées sur 5 ans. Les audioprothésistes bénéficient d’un monopole sur l’appareillage des malentendants, qui est légalement défini dans le code de la santé publique. A ce titre, ils sont chargés du choix de la prothèse, de sa pose, de son adaptation et des prestations de suivi.

En France, sur 4,4 millions de personnes appareillables, 1,5 million porte une prothèse, soit 32 %. Ce taux a doublé en 15 ans. En comparaison, le taux d’équipement est de 34% en Allemagne et de 41,1% au Royaume-Uni. Ce sous-équipement des Français provient de deux causes principales : les freins psychologiques (stigmatisation, esthétique...) qui ont tendance à s’estomper avec la miniaturisation des appareils – et leur coût élevé (en moyenne 1550 € par oreille) représentant une charge significative pour les patients. Or, des leviers de concurrence peuvent être mobilisés afin de satisfaire les besoins des déficients auditifs en améliorant le fonctionnement du marché.

Le prix moyen d’une prothèse en France en 2014 s’étendait de 950 à 1850 €. Pour les deux oreilles (80% des personnes), la facture s’élève en moyenne à 3100 €. Ce prix apparaît élevé au regard du coût des composants (entre 50 et 90 €) et il n’a pas baissé malgré l’innovation technologique permanente. Il est légèrement supérieur au prix relevé dans les autres états européens, sauf pour le haut de gamme. Il constitue un obstacle à la satisfaction de la demande dans un contexte de faible remboursement par l’Assurance maladie et les complémentaires santé.

L’assurance maladie participe à hauteur de 120 € par prothèse et les organismes complémentaires à 330 €. Dès lors, le reste à charge est en moyenne de 1100 € par oreille. La solvabilisation n’est donc pas assurée de manière satisfaisante.

Le prix moyen de vente HT d’une prothèse auditive par le fabricant peut aller de 200 € pour une offre en entrée de gamme à 800 € pour une prothèse haut de gamme. Les fabricants dégageraient sur ces prix de vente une marge nette allant de 5 à 13%

En France, le prix d’une prothèse est en moyenne de 1550 € par oreille. Ce prix inclut l’appareil, son adaptation et l’ensemble des prestations de suivi considérées jusqu’à présent comme indissociables. En effet, le devis normalisé remis au patient doit distinguer le prix de l’appareil et des prestations. Le niveau élevé des prix s’explique par les marges pratiquées par les intervenants. Si celles des fabricants ou des centrales d’achat paraissent modérées, celles des audioprothésistes sont plus élevées. Ces derniers appliqueraient un coefficient multiplicateur de 3 à 3,5 sur le prix d’achat. Leur marge brute varie donc de 650 € à 1250 € (soit une marge brute de 70 à 75%). Le principal poste de dépense des audioprothésistes est constitué par les coûts salariaux. Il s’agira d’étudier si une telle rentabilité de la profession est justifiée sur le plan économique.

Bien que les prix de vente au consommateur français soient élevés, les prix pratiqués dans les autres pays européens (Allemagne, Royaume-Uni par exemple) sont similaires. Force est de constater que la prise en charge par l’assurance maladie ou les mutuelles est bien inférieure à celle pratiquée par ces pays voisins. En conséquence, le reste à charge pour le patient français pèse dans le prix de vente final.

Des pistes sont envisagées pour réduire la facture d’achat des prothèses :

– le découplage entre la vente de l’appareil et la fourniture des prestations de suivi ;

– l’augmentation du numerus clausus des audioprothésistes pour permettre une réduction des coûts salariaux ;

– dans le marché des produits de santé règne une forte asymétrie d’information entre les professionnels et les consommateurs. En effet, le professionnel de santé détient seul, de par ses qualifications techniques, les informations permettant de satisfaire aux besoins du patient. Cette asymétrie laisse aux audioprothésistes une grande liberté d’appréciation dans la préconisation de l’appareil, ce qui leur permet d’orienter la demande vers les prothèses haut de gamme. En effet, un rôle de prescripteur leur est de facto délégué puisque l’ordonnance délivrée obligatoirement par le médecin (ORL en général) ne mentionne jamais le type d’appareil à poser ;

- le développement des réseaux mutualistes pourrait jouer un rôle pro-concurrentiel.

Lien :http://www.autoritedelaconcurrence.fr/pdf/avis/16soa01.pdf

Jean Maurice PLISSONNIER

 

Conférence de l’EFHOH - 2 AVRIL 2016(2e partie)

 

Détails et déroulement de la journée :

Discours d’ouverture

Pr. Bruno Frachet, Président d’Agir pour l’Audition
Marcel Bobeldijk, Président de l’EFHOH
Richard Darbéra, Président du Bucodes SurdiFrance.

http://www.agirpourlaudition.org/fr/

http://www.efhoh.org/

http://www.surdifrance.org/

10h20 – Résultats de l’enquête Baromètre Santé Sourds et Malentendants. Les résultats d’une enquête réalisée par l’Institut National de Prévention et d’Éducation pour la Santé (INPES) sur les personnes sourdes, malentendantes et touchées par d’autres troubles de l’audition seront présentés. Les questions de santé mentale, de répercussion du travail sur la santé ainsi que de l’accès aux soins seront traitées en particulier. Par

Audrey Sitbon, Chargée d’études et de recherches à l’INPES.

http://www.inpes.sante.fr/lsf/pdf/rapport-a-la-sante-surdite-resultats-etude-qualitative.pdf

11h05 - Une législation européenne sur l’accessibilité qui ouvre de nouvelles perspectives. Le 2 décembre 2015, la Commission Européenne a publié un projet de loi qui établit des exigences communes pour l’accessibilité de certains produits et services en Europe : ordinateurs, guichets automatiques, smartphones, téléviseurs, transports, commerce électronique, etc. Actuellement, il n’existe pas de législation européenne sur l’accessibilité. Cet Acte sur l’Accessibilité ouvre donc de multiples perspectives pour les personnes en situation de handicap. » Par Alejandro Moledo, Responsable des questions relatives aux technologies et à l’innovation au Forum Européen des Personnes Handicapées Salle de conférences (niveau 0 / RDC) 5 Programme de la journée Beaucoup de bruit pour mieux s’entendre.

https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2015/FR/1-2015-615-FR-F1-1.PDF

11h35 - Résultats des enquêtes EuroTrak 2009-2015 sur les appareils auditifs. Les grandes tendances observées par ces enquêtes sur l’appareillage auditif dans différents pays d’Europe seront présentées : les chiffres de la perte d’audition et de l’acquisition d’appareils auditifs, l’image des appareils auditifs, le niveau de satisfaction des usagers et les impacts sur leur qualité de vie. » Par Søren Hougaard, de l’EHIMA (Association

européenne des fabricants d’appareils auditifs).

http://www.ehima.com/

14h00- Appareils auditifs : une prise en charge professionnelle dans l’intérêt de l’usager… perspective européenne. L’ AEA (Association Européenne des Audioprothésistes) a pour objectif d’améliorer la qualité de service en matière de correction auditive, de garantir un marché transparent, juste et concurrentiel, de défendre la liberté de choix et l’intérêt des usagers. Il sera question de ses actions en faveur de la sécurité d’écoute des sons amplifiés, sur l’importance d’effectuer des tests réguliers et d’avoir recours à une prise en charge professionnelle de la perte d’audition ainsi que sur l’amélioration de la qualité des services apportés par les audioprothésistes aux usagers. » Par Mark Laureyns, de l’AEA.

http://www.silvereco.fr/marche-de-l%E2%80%99audition-enjeux-economiques-et-conflits-d%E2%80%99interet/312009 14h25 - Programme du Centre d’Implantation Cochléaire de Palavas-Montpellier : indications, réhabilitation et résultats. À partir de l’expérience du centre d’implantation cochléaire de Palavas et Montpellier, un tour d’horizon sera proposé sur l’implant cochléaire : les grandes étapes, les centres d’implantation en France, la réglementation, les indications pour l’adulte et l’enfant, la prise en charge post-implantation et les résultats. » Par le Dr Françoise Sterkers-Artières, de l’Hôpital Universitaire de Montpellier http://www.cisic.fr/

15h15 - La problématique "entendre dans le bruit" du point de vue d’un fabricant d’appareils auditifs. La compréhension de la parole dans le bruit est un défi pour les personnes concernées par une perte d’audition. Il existe des limites technologiques à ce qui peut être fait pour résoudre cette problématique. Cette présentation abordera les dernières innovations en matière d’appareils auditifs et de technologie sans fil qui améliorent la compréhension dans des environnements silencieux ou bruyants. » Par Dr Hans E. Mülder, Directeur Marketing de la société Phonak.

https://www.phonak.com/fr/fr.html

15h45 - Table ronde sur le thème « s’informer sur la perte d’audition » Ce qu’il est utile de savoir lorsqu’on entend mal, comment obtenir ces informations et auprès de quels interlocuteurs… Ces questions feront l’objet d’échanges entre des intervenants.

Numéro d’appels d’urgence 114 : passage en conversation total

http://www.urgence114.fr/

Centre National d’Information sur la Surdité (CNIS) : présentation du site www.surdi.info http://www.surdi.info/

Bucodes SurdiFrance : présentation du "Guide Pratique pour bien s’appareiller"

http://www.surdifrance.org/

Rappel des principaux stands.

www.audiofils. comwww.accessens.com www.phonak.comwww.cochlear.frwww.surdi.infowww.laboratoires-unisson.comwww.urgence114.fr www.journee-audition.org www.accesculture.org www.surdifrance.org

Maxime RINNA

 

Le traitement du neurinome de l’acoustique

 

Une information nous vient de France Acouphènes.

Depuis novembre 2015, l’hôpital de la Timone à Marseille est équipé d’une nouvelle version de l’appareil Gamma Knife, le modèle "Icon". Ce centre est donc le premier au monde à l’utiliser. Il a été ouvert en 1992 avec un premier appareil Gamma Knife. Il existe désormais en France 4 appareils mettant en oeuvre cette technologie, les deux autres étant à Paris et à Lille – et 38 en Europe.

Qu’est-ce que Gamma Knife ? C’est un appareil utilisé pour des traitements neurochirurgicaux en radiothérapie stéréotaxique délivrant de façon très localisée une dose élevée de rayonnements ionisants. Cet outil permet d’opérer dans le cerveau sans ouvrir la boîte crânienne et sans anesthésie générale, ce qui réduit considérablement les risques de complications et améliore le confort du patient.

Épilepsie, maladie de Parkinson, névralgies faciales, métastases cérébrales, tremblements sévères, méningiomes, adénomes hypophysaires… et neurinomes de l’acoustique, les indications de la radiochirurgie par Gamma Knife se multiplient.

La radiochirurgie par Gamma Knife est indiquée pour le traitement des lésions intra-crâniennes mais aussi des lésions de la tête et du cou. Leader mondial pour plusieurs pathologies, dont le neurinome de l’acoustique et l’hamartome hypothalamique (maladie orpheline de l’enfant associée à une épilepsie extrêmement grave), l’équipe travaille en collaboration étroite avec d’autres services de pointe de l’AP-HM (Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille) : neurologie, radiothérapie, ORL, dermatologie, oncologie, etc.

Jean Maurice PLISSONNIER

 

Stage de lecture labiale de mars – Témoignages (suite)

 

Les deux jours de lecture labiale à l’Escale, lieu de regroupement par ailleurs bien sympathique, ont été bénéfiques pour moi.

Le travail avec Julie, attentive, souriante (ainsi que la jeune stagiaire Audrey) et par-dessus tout efficace et compétente, m’a beaucoup apporté : travail analytique puis plus global avec des exercices variés, parfois ludiques. Par contre j’ai moins apprécié les scènes mimées qui, pour moi faisaient plus appel à la gestuelle qu’à la lecture labiale. Mais c’étaient des moments de détente et nous avons bien ri, ce qui est important aussi !

Se retrouver entre nous, être tolérants et patients, c’est mieux accepter notre handicap.

Colette PREVOSTO

 

Pour la première fois j’ai pratiqué la lecture labiale dans un groupe débutant qui avait déjà participé à un stage ou à une formation avec une orthophoniste.

Nous avons revisité tous les fondamentaux de la méthode de Jeanne Garric que je connaissais pour l’avoir découverte lors d’un stage national avec l’ARDDS.

Stage très intéressant avec une orthophoniste compétente et dévouée, mais très difficile pour moi car je m’apercevais qu’il me faudrait des années pour arriver à me débrouiller. À recommencer ? Je ne sais pas...

Michel PREVOSTO

 

Stage LPC (Langue française Parlée Complétée)

 

A l'initiative d'Anne Marie CHOUPIN et Marie-Agnès CATHIARD, présidente et secrétaire de l'ARDDS 38, un stage de LPC était organisé les 5 et 6 maià Grenoble. Nous étions deux de l'ALDSM à faire le déplacement et pouvoir ainsi en profiter.

  • Qu'est ce que le LPC ?

LPC signifie Langage Parlé Complété (Langue française Parlée Complétée, depuis 2003). Il a été inventé en 1967 par le Docteur R. Orin Cornett, physicien américain. Importé en France vers 1977, il s'est adapté aux phonèmes de la langue française. Il s'agit d'un code phonétique : les sons sont codés par la main. Contrairement à la langue des signes, la main code les sons et non des mots. La LPC est réalisé en même temps que la parole et se calque exactement sur la structure de la langue française. Il permet de visualiser des sons qui sont peu audibles pour nos oreilles dans certaines situations de communication. Le code se compose de huit configurations de main pour représenter les consonnes ainsi que de cinq emplacements sur le visage pour représenter les voyelles. La configuration de la main pour la consonne est réalisée pendant le transport de la main vers sa position pour la voyelle, codant les syllabes au rythme de la parole. Le LPC est maintenant adapté à plus d'une cinquantaine de langues.

  • A qui s'adresse-t-il ?

La LPC est principalement enseignée aux enfants sourds ou malentendants suivant une scolarité classique. Elle aide à percevoir tous les sons de la langue française. L’enfant acquiert le sens des mots comme un enfant entendant grâce à l’utilisation de ce code. Cela lui permet aussi d’apprendre facilement à lire et écrire comme les enfants entendants.

Une large majorité de parents d'enfants sourds sont entendants et utilisent la langue française. La LPC a été conçue pour ces parents afin qu’ils puissent transmettre leur langue maternelle à leur enfant ayant une déficience auditive. Avec le LPC, l’enfant a accès à la culture française, orale et écrite.

  • Pourquoi s'y initier en tant qu'adulte ?

Le LPC permet de visualiser la totalité du message oral et de lever les ambiguïtés de la lecture labiale. En effet, on estime que cette dernière permet de percevoir seulement 30 % du message oral. Avec ce code, on peut atteindre une réception parfaite.

  • A quoi peut-il nous servir ?

La combinaison de la position et de la forme de la main constitue l'image visuelle de la syllabe prononcée et permet à l'interlocuteur de différencier les sosies labiaux comme par exemple, le bain, le pain, la main. Le code LPC permet donc de distinguer des syllabes identiques en lecture labiale ou ayant des phonèmes invisibles (K, G, R).

Dans des situations calmes et sans bruit gênant, la lecture labiale peut nous suffire. Mais lorsque la situation de communication est plus problématique, le LPC révèle toute son utilité. Il permet de visualiser des sons peu audibles pour nos oreilles. En outre, la LPC développe la capacité à utiliser la lecture labiale puisqu’il est nécessaire de synchroniser mouvements labiaux et code manuel.

  • Quelle formation ?

Avant 2005, l'ALPC attribuait le certificat de codeur LPC. Depuis 2005, une licence professionnelle a été créée pour préparer au métier de codeur (Paris et Lyon). Il est possible de participer à des stages de LPC, comme des stages de lecture labiale.

La formatrice, Laure RABAIN, présente à Grenoble, estime qu'une dizaine d'heures est suffisante pour connaître le code. Reste ensuite à s’entraîner au moins 5 min par jour pendant plusieurs mois pour acquérir une fluidité et une aisance pour coder et décoder !

Le LPC est un outil assez facile à apprendre. L'entourage doit forcément être impliqué mais ce code reste très accessible et plus facile à assimiler que la lecture labiale pour les personnes en lien avec des malentendants.

  • Déroulement du stage

Le stage s'est déroulé sur deux jours. Ce fut assez intense (6h par jour) malgré les pauses. Nous étions 11 participants (9 malentendants ou Sourds et 2 entendants). Le stage était animé par Laure RABAIN, formatrice codeuse, aidée de son assistant Pascal GEANTY, codeur lui aussi, tous deux venus de Saint Brieuc (22). Elle nous raconta l'histoire du pirate Elpécé et de son perroquet pour nous mettre dans le bain du code. Cette histoire nous a accompagnés les deux jours avec de petites phrases qui nous ont permis de mémoriser le code. Au vu de l'énergie déployée par la formatrice, nous avions à cœur d'assimiler ce code du mieux possible.

En tant que lyonnaises, nous étions hébergées chez Anne Marie CHOUPIN.

Rachel POIRIER

 

Notion de paysage sonore

 

Lors de la JNA 2016, de nombreux ateliers et animations étaient organisés tout au long de la journée à l'IRSTEA, Institut des Sciences Analytiques, à l'initiative de notre adhérente, Valérie CAILLAUD, avec le groupe "In-Ouïe" : le thème de cette année était celui de notre quotidien sonore.

Nous avons eu la possibilité, Rachel et moi, de participer à un atelier de 2 heures, intitulé "De chez soi au bureau, sensibilité auditive au quotidien". Il était dirigé par Cécile REGNAULT, architecte-chercheur, directrice de l'ACIRENE, atelier d'études pour une meilleure prise en compte de l'environnement sonore.

Le mot "paysage" nous renvoie habituellement à ce que l'on voit, ce qu'on peut photographier. Le paysage sonore est défini comme une séquence de temps que la nature présente à l'oreille. Cette notion de paysage sonore a été développée par le canadien Murray SCHAFER, dans son livre "le paysage sonore" paru en 1977, synthèse de ses recherches.

Après un premier exercice d'écoute de bruits ambiants, Mme Régnault a demandé à chacun de noter chronologiquement tous les bruits qu'il entendait au cours d'une journée ordinaire. En commentant nos productions, elle mit en évidence la variété et l'abondance de sons que l'on peut percevoir, souvent sans y faire attention. Les exercices proposés nous ont permis de mieux comprendre la théorie.

En lien avec ses recherches pour améliorer les ambiances sonores en architecture, elle aborda ensuite les notions d'effet sonore, de réserve de silence, d'exposition, de santé auditive, … et termina par un inventaire étonnamment long de qualificatifs permettant de décrire les sons. J'en fus "soufflée" !

Un grand merci à Valérie et ses quelques collègues qui participent régulièrement à la JNA.

Nicole LEITIENNE

Le saviez-vous ?

  • Le bruit du domicile est la première source de nuisance par 2 personnes sur 3

  • Depuis 1963, le bruit est reconnu comme cause de maladie professionnelle

  • 17,7 % des salariés sont exposés à des bruits supérieurs à 85 dB (A)

  • Seulement 43 % des actifs ont déjà effectué un test d'audition

Plus d'informations, de sites à consulter, de vidéos sur le site : http://in-ouie.irstea.fr

 

Surdités, implants cochléaires et impasses relationnelles,

de Manuel CAJAL (le livre fait partie du fonds documentaire de l’ALDSM accessible aux adhérents)

 

Manuel CAJAL, psychomotricien et thérapeute, travaille depuis plus de 30 ans auprès des bébés et des enfants sourds, en lien avec leurs familles, également avec des adultes devenus sourds.

Son livre, même s’il demeure plus facile à lire par des personnes « implantées cochléaires », résulte d’une grande expérience de la surdité et de la thérapie possible. Il permet de comprendre le cheminement (plutôt difficile au début) de 2 personnes adultes qui, grâce à la connaissance de la langue parlée acquise avant l’implant, ont pu développer, plus facilement et progressivement, leur compréhension auditive avec les réglages. Il fait ressortir le cheminement, bien plus complexe et douloureux psychologiquement, des enfants sourds de naissance qui, après implantation cochléaire, ont de grandes difficultés à acquérir le langage et la compréhension après les différents réglages et le suivi.

Le soutien, l’aide et l’affection de l’entourage, en particulier les parents, restent indispensables pour de tels enfants.

Suzette MALLEIN

 

En Bref

 

- Certains hôtels s'équipent pour l'accueil des personnes malentendantes. C'est le cas de l'hôtel La Croix de Savoie (http://www.lacroixdesavoie.fr) qui s'est muni d'un système d'amplification pour l'accueil et pour la sécurité (flash lumineux pour l'alarme incendie). Ce n'est probablement pas le seul, merci de nous informer de telles découvertes.

- Des aménagements acoustiques peuvent être réalisés sur les lieux de travail. Ces aménagements prennent la forme de cloisonnettes, de claustras ou de panneaux muraux qui permettent une meilleure réverbération du son et une limitation de l'effet brouhaha. La société Surdicité les propose.

- La société SHD (Solutions Habitat et Détection) produit et commercialise des détecteurs de fumée (origine France garantie) adaptés pour les personnes sourdes et malentendantes. Vous retrouverez les informations complètes avec fiches produit sur le site à la rubrique aides techniques

- La surdité touche de nombreuses personnes mais est néanmoins le handicap le plus mal connu. La communication orale est le principal moyen d'échanges dans notre société. La technologie moderne (Internet) permet une communication à distance par écrit ou par tchat vidéo pour les personnes utilisant la LSF. Cependant, de nombreux services clientèle restent inaccessibles pour les personnes ayant un handicap auditif car le seul moyen de les contacter reste le téléphone. DEAFI est une société qui a pour objet de former des personnes sourdes ou malentendantes au métier de la relation client à distance pour en faire des experts qualifiés aptes à communiquer efficacement avec leurs interlocuteurs. Ces personnes ne sont pas des intermédiaires entre le client et l'entreprise. Elles sont véritablement des conseillers comme les autres conseillers clientèle.

 

Une certaine vue sur le handicap

 

"Le handicap est comme un barrage. Un barrage, dans le génie civil, on en construit plus que des ponts. Le barrage, il est fait pour quoi ? Pas pour emmerder le monde - sauf peut-être quelques écolos... Il est fait pour irriguer les terres, pour maintenir une certaine contenance d'eau, mais aussi, surtout, pour créer l'énergie. C'est cela que j'essaie de montrer : le handicap, à l'image du barrage, peut créer cette énergie ! L'eau, en passant par le barrage, va générer de l'énergie. Mais encore faut-il aménager le barrage ! Le handicap, tout comme le barrage, on ne va pas le reconstruire, il est là, on le prend comme il est, mais on peut inventer les canalisations et les turbines pour amener l'énergie là où il faut et quand il faut. Or, j'ai l'impression que la société dans laquelle nous vivons ne s'intéresse pas assez aux différents moyens qu'elle pourrait mettre en œuvre pour exploiter l'énergie déployée par la vie des personnes handicapées. On dirait qu'elle se focalise uniquement sur le barrage, pour étudier comment le supprimer - quitte à supprimer la personne et la vie qui la traverse.

Ainsi, tous, personnes handicapées et valides, nous avons à chercher des moyens innovants qui permettraient d'utiliser à bon escient l'énergie des personnes vivant avec un handicap. Nous pourrions apprendre d'elles et profiter de leur capacité à vivre et à s'adapter, à aller de l'avant, et ce pour devenir le meilleur.

Bref, le handicap de cet autre que je peux rencontrer, en vérité, peut m'aider à rééduquer ma propre vie. Oui, c'est cela ! Laissez-vous rééduquer par le handicap !

Mais attention, que l'on me comprenne bien, je ne veux pas dire par là que le handicap serait une bonne chose et que c'est une chance d'être handicapé. Ce serait un comble ! Non, je ne rendrais jamais grâce pour mon handicap. Mais, merci, oui, merci pour la vie, merci pour ma vie."

Extrait du livre "Une sacrée erreur" de Jean-Baptiste HIBON (psychosociologue handicapé moteur)

 

Sortie du 18 juin

 

Pour notre dernière rencontre de la saison, nous vous proposons un piquenique - découverte du Parc de Gerland. Nous vous attendrons entre 11h15 et 11h45 à la sortie du métro B, arrêt Stade de Gerland.

Venez avec votre repas ; l'après midi, nous pourrons au choix nous balader dans le Parc, jouer ou simplement bavarder entre amis (es).

Nous entrerons dans le parc de Gerland au bout de l'Allée Jean Jaurès, par la "Porte de la Mégaphorbiaie". C'est le nom donné en zone tempérée au stade floristique de transition entre la zone humide et la forêt. Ce terme semble définir le parc de Gerland et sa végétation.

 

Notre association est en "vacances" en juillet et août. Nous vous souhaitons un très bon été et espérons vous retrouver tous, prêts pour de nouveaux défis à prévoir, le samedi 17 septembre à 14h30 au local. Merci de votre présence.

PROCHAINES REUNIONS

21 mai : à 14h30 au local, rencontre autour du jeu

18 juin : piquenique au parc de Gerland (voir ci-dessus)

17 septembre : rentrée au local à 14h30

Prochaines permanences des lundis 14h à 16h : 6 juin ; 5 septembre

 

 

Nous sommes libérés par ce que nous acceptons, mais nous sommes prisonniers de ce que nous refusons. "

Swâmi PRÂJNANPAD (maître spirituel indien 1891-1974)

 

 

 

 

Conférence internationale de l’EFHOH

Cette journée européenne « des associations de personnes malentendantes » s’est déroulée le 2 avril 2016 à Paris. Organisée par le BUCODES SURDIFRANCE, elle a rassemblé plus de 200 personnes. La salle était équipée de deux écrans de transcription, l'un en anglais et l'autre en français. De plus, des boucles magnétiques individuelles permettaient à chacun de suivre les conférences dans des conditions optimales.

Pas moins de 7 conférences se sont succédé, séparées par des petites périodes d’un quart d’heure pour poser des questions et interagir.

Le coup d’envoi de la manifestation a été donné par le Pr. Bruno FRACHET, Président d’Agir pour l’Audition, suivi par Marcel BOBELDIJK, Président de l’EFHOH, terminé par Richard DARBÉRA, Président du BUCODES SURDIFRANCE.

Un résumé de toutes les conférences qui ont eu lieu, ainsi que les liens permettant d’approfondir le sujet, vous seront livrés dans la prochaine Sourde Oreille.

La journée s’est terminée par la présentation d'un site qui s’est équipé d’une interface de communication totale. Il vous permet d’entrer en contact par SMS, téléphone, chat, vidéo et LSF :

http://www.surdi.info/index.php/accueil/communiquer

Ce type de mise en place est un exemple à suivre, d’ailleurs le 114 va prochainement compléter le service public en s’équipant d’un système équivalent.

De nombreux stands de professionnels étaient disponibles, entre autres : Phonak, AudioFil, le 114, ainsi que quelques prestataires de services. Dans la confusion générale j’ai profité de l’occasion pour demander une petite place !

J’ai donc pu présenter au public et à quelques personnes-clés, les deux projets qui me poussent, HandiPhone et HandiWelcome.

Conclusion : Cette journée fut riche en informations et les questions n’ont pas manqué. Encore un petit pas en avant dans ce combat pour notre accessibilité dans la société.

Maxime RINNA

A suivre…

 

        

                            

 

 

Déficience auditive et conséquences sur la santé psychique

Suite à une étude réalisée par L'INPES, (Institut National de Prévention et d’Éducation pour la Santé) à la demande de l’UNISDA (Union Nationale pour l'Insertion Sociale du Déficient Auditif) sur la santé et la détresse psychologique, de nombreux articles sont parus. (1)

A l'occasion de la Journée Nationale de l'Audition, la journaliste Hélène JOUBERT est revenue sur cette enquête pour le site www.e-sante.fr. Après avoir listé les effets possibles de la déficience auditive sur la santé psychique (image de soi dégradée, apprentissages entravés, rapports familiaux perturbés, souffrance sociale, vie professionnelle altérée...), l'auteur de l'article signale que « Pourtant, un réseau de spécialistes est là pour diagnostiquer, accompagner le deuil de l’ « ouïe d’avant » et favoriser le retour à une vie la plus normale possible. »

Il est mis en avant que, chez le senior, la déficience auditive accroît le risque d’isolement social (renoncement aux activités associatives par exemple), crée une source d’anxiété et de dépression accélérant les effets du vieillissement, tels les déclins physique et cognitif. Chez les seniors du grand âge, mal entendre est de surcroît un facteur de risque de chute et de perte rapide d’autonomie.

Le Dr Didier BOUCCARA, médecin ORL, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière (Paris) précise : « Le trouble de l’audition est la troisième cause de maladie professionnelle en France. La reconnaissance du statut de travailleur handicapé permet une prise en charge médico-sociale, en particulier dans les grandes entreprises. »

Selon la journaliste, « Prendre conscience de son trouble auditif et faire la démarche de consulter un oto-rhino-laryngologiste (ORL) pour un diagnostic par audiométrie ne coule pas de source. C’est pourtant essentiel. » Elle signale qu'en milieu hospitalier, « une évaluation psychologique et globale de la communication est très souvent réalisée. Les ORL travaillent en équipe avec le psychologue, l’orthophoniste, l’assistant social, les associations de malentendants. »

D'après un article d'Hélène JOUBERT, journaliste scientifique, le 10/03/2016, paru sur le site e-sante.fr.

L'article complet est consultable avec le lien suivant :

http://www.e-sante.fr/audition-deficiente-eviter-souffrance-sociale-psychologique/actualite/1224

Rachel POIRIER

  1. : le compte-rendu complet de l'enquête est consultable sur la page enquêtes du site aldsm.fr

 

 

Le BUCODES entre au CNCPH

Une information nous vient du BUCODES (Bureau de Coordination des Devenus Sourds et Malentendants.

Au titre de l’arrêté du Ministère de la Santé promulgué le 29 février 2016, le BUCODES fait son entrée au CNCPH (Conseil National Consultatif des Personnes Handicapées). Le CNCPH est une instance nationale qui agit en lien direct avec le ministère chargé des personnes handicapées.

Il assure la participation des personnes handicapées à l’élaboration et à la mise en œuvre des politiques les concernant, veille aux bonnes conditions d’exercice de la fonction de coordination des CDCPH (Conseils Départementaux Consultatifs des Personnes Handicapées), évalue la situation matérielle et morale des personnes handicapées, présente toutes propositions nécessaires à la prise en charge de ces personnes.

Le CNCPH remet chaque année un rapport sur l’application de la politique relative aux personnes handicapées, intégrant les contributions du Conseil.

Pour les personnes malentendantes, cette participation au CNCPH est une reconnaissance de la spécificité de leur handicap et une reconnaissance du BUCODES comme instance les représentant. C’est aussi une possibilité de faire entendre leur voix, leurs droits à compensation et leurs besoins en matière d’accessibilité.

C’est une très bonne nouvelle.

Le Bureau du BUCODES

 

 

Stage lecture labiale-mars 2016 : témoignages

 

Notre orthophoniste, Marion, était très souriante et articulait très bien, mais cela nous demande un gros effort. Comment faire comprendre une "scène au commissariat de police" sans un son de voix… un exemple !

Puis, elle nous a fait travailler avec des petites cartes imprimées que nous devions décrire à nos voisins… pas facile, mais encourageant. Et ne pas regarder les yeux ! ! !

Je me suis permis de dire à mes amis présents que j'avais appris seule et que mes deux enfants, à force de me regarder pour que je comprenne, lisent très bien sur les lèvres. Je les remercie de tout cœur.

J'étais ravie de partager ces efforts avec des adhérentes que je connais depuis 15 et même 20 ans. Moi-même, depuis 36 ans, j'apprécie chaleureusement beaucoup d'amis présents à l'ALDSM.

À tous grand merci et à très bientôt.

Simone DUROUX

Pour la troisième année consécutive, je participe aux stages de lecture labiale du mois de mars. Pour rien je ne manquerais ce rendez-vous.

Cette année, Julie, l'orthophoniste, m'a fait prendre conscience de l'importance de mon handicap. La leçon a commencé en coupant le son de nos appareils ou implants.

Pour moi, c’était une première et là, j'ai réalisé à quel point "je n'entendais pas". Julie a bien vu que cette situation était embarrassante pour moi. Après le repas, elle est venu me demander comment j'allais, nous avons beaucoup échangé. Elle m'a dit qu'elle préférait que les personnes malentendantes soient conscientes de la difficulté de leur handicap car cela fait avancer. Cette journée restera forte en émotions et un grand merci à Julie qui m'a beaucoup apporté à tous points de vue.

Prête pour l'année prochaine !

Véronique SZCZESNIAK

A suivre…..

 

 

Projet de loi pour une république numérique

Il est indéniable que le numérique et ses usages s'inscrit dorénavant au cœur de notre société. Le gouvernement a créé en 2011 le Conseil national du numérique chargé de rendre des avis sur son développement. L'objectif est de "faire de la France une République numérique dont la devise est : Liberté d'innover, Egalité des droits, Fraternité d'un numérique accessible à tous et Exemplarité d'un état qui se modernise", vaste programme !

Après une consultation publique par internet (21 000 participants), le travail de ce Conseil a abouti à un projet présenté à l'Assemblée nationale le 26 janvier 2016. Il donne lieu à différentes remarques.

En ce qui nous concerne, nous avons reçu l'avis sur ce projet de loi présenté au nom de la Commission des Affaires Sociales par Madame GEOFFROY Hélène, député du Rhône et maire de Vaulx-en-Velin. Elle précise s'être penchée sur certaines dispositions en particulier les 2 articles suivants :

L'article 43 est destiné à permettre un accès aux personnes sourdes malentendantes au service téléphonique : cet avis rappelle l'expérimentation d'un centre relais téléphonique qui a eu lieu du 2 juin 2014 au 31 mai 2015 et a rassemblé un panel 500 personnes déficientes auditives sur la base d'un accès de 60 minutes par mois et par personne. Le bilan de cette expérimentation souligne que le centre a permis à 7 panellistes sur 10 d'entrer en relation avec une personne ou un service qu'ils n'auraient pas pu contacter par un autre canal de communication. Le temps d'attente de 4 minutes en moyenne a été critiqué et seuls 5% des panélistes ont consommé l'intégralité de leur forfait mensuel, remettant ainsi en question l'adéquation du dispositif proposé aux besoins.

Face à ce constat un double dispositif est finalement inscrit dans le projet de loi :

- mise en accessibilité des services téléphoniques

- développement d'offres commerciales accessibles par les opérateurs de communications électroniques

Cet avis propose d'ajouter un critère de qualité de la traduction écrite simultanée et visuelle et souligne la nécessité du développement de formations de traducteurs et interprètes.

L'article 44 crée des obligations à la charge des administrations pour permettre l'accessibilité des sites Internet à toute personne handicapée. Cet avis demande de préciser les modalités de formation des personnels intervenants sur les sites Internet publics. De plus, il est nécessaire que les services quotidiens délivrés par les entreprises et les services bancaires ne restent pas en marge de ce mouvement Il est donc demandé d'étendre cette obligation au secteur bancaire.

La république numérique a pour corollaire l'effectivité de l'accès à Internet, pilier de l'inclusion numérique et de la lutte contre la fracture numérique… Il est nécessaire aujourd'hui d'instaurer un véritable droit d'accès à Internet pour tous.

Nicole LEITIENNE

 

Visite au musée des Confluences, le samedi 16 avril

Ce musée de l’histoire et de la science porte bien son nom. Je l’ai visité avec des adhérents de l’ALDSM  et aussi avec des amies sympathiques de l'ARDDS de Grenoble.

D’emblée je dirai que de l’extérieur  au pied de cet édifice monumental, en partie en béton, je me suis sentie toute petite…

Par contre, à l’intérieur, dans la vaste salle d’accueil, j’ai été saisie d’admiration  face à tant de prouesse architecturale et tant de luminosité. Une guide conférencière a commenté avec brio et parlant bien, les diverses expositions.  Ce fut une immersion dans l’espace et dans le temps

QUE SOMMES- NOUS? D’OU VENONS- NOUS?

J’ai aimé les galeries vitrées exposant des oiseaux, des animaux  empaillés,  j’ai aimé l’exposition des cristaux, j’ai vu et touché du doigt un météorite trouvé en Algérie. Parfois et durant l’exposé, je me revoyais sur les bancs de l’école  avec la prof d’histoire géo…

Cette visite au musée m’enrichit sur le plan culturel et je remercie les organisatrices qui ont préparé avec soin cette rencontre.

Juliette GIBERT

 

En Bref

- Les agences et points d'accueil de la Macif deviennent accessibles aux personnes sourdes et malentendantes grâce à l'installation de boucles magnétiques. Une centaine d'agences sont équipées en France. Bravo à la Macif !

- Les chercheurs de l'University of East Anglia(Grande Bretagne) ont développé une technologie numérique qui permet de lire sur les lèvres de manière précise et efficace. Ce sont les professeurs Helen L. Bear et Richard Harvey qui sont à l’origine de cette invention. Selon eux, elle peut être utilisée « partout où le son n’est pas assez bon pour déterminer ce que les gens disent ». L’objectif est certes d’aider les personnes qui ont des problèmes d’ouïe ou d’expression, mais également d’aider les enquêteurs à résoudre des enquêtes policières. Enseigner la lecture labiale à une intelligence artificielle est très compliqué. L’invention a été présentée à la conférence internationale de l’acoustique, du discours et du traitement des signaux (ICASSP) à Shanghai.

 

 

 

PROCHAINES REUNIONS :

les samedis suivants à 14h30

21 mai : au local, jeux collectifs ;

 18 juin : activité non encore déterminée

 

Prochaines permanences des lundis 14h à 16h : 2 mai ; 6 juin ; 5 septembre